s butch/femme but there's not much of an equivalent in gay men?

My best friend is fem and the guy he is dating is SOOO butch. lol. He plays rugby... i mean, how more butch can anyone get?? lol